APA的標點符號要不要斜體？ / Should Punctuation Be Italicized in APA Style?
如果是APA為了分隔資料而加入的標點符號，那就不要斜體。
APA中的斜體 / Italics in APA style
https://ee.nkut.edu.tw/files/archive/664_d10994d2.pdf
就如之前說過的，APA的書目格式中部分欄位是以斜體呈現強調的文字。這包括了書本類型(book)的題名(title)、期刊文章的來源期刊(publication)與期別(issue)、研討會論文的研討會名稱(conference name)。以下是以APA第七版呈現的期刊論文。請注意期刊「Journal of Personality and Social Psychology」跟「37」的字體樣式：
Latané, B., Williams, K., & Harkins, S. (1979). Many hands make light the work: The causes and consequences of social loafing. Journal of Personality and Social Psychology, 37(6), 822–832. https://doi.org/10.1037/0022-3514.37.6.822
嗯？你說為什麼是斜體而不是粗體？這個問題請就看我們上一篇的討論囉。這一篇的重點不在這裡。
標點符號要用斜體嗎？ / Should Punctuation Be Italicized
https://ee.nkut.edu.tw/files/archive/664_d10994d2.pdf
這篇的重點是，逗號在內的標點符號，要設為斜體嗎？從上面這張圖的例子中可以看到，在斜體「Jorunal」後面的逗號也被設成了斜體。事實上，很多中文APA給的例子中，都會將標點符號列入斜體。雖然我認為這可能是因為「期刊名稱」是斜體、後面的「期數」也是斜體，所以就兩個一起選取、一起設定斜體，結果導致中間的逗號也跟著變成斜體了。
但如果你仔細看了上面我給的範例，「Journal of Personality and Social Psychology, 37」這兩個斜體中間的逗點，我並沒有設定斜體。標點符號到底要不要設定斜體？兩個斜體中間的標點符號要不要斜體？斜體之後的標點符號要不要斜體？這件事情跟中文的粗體或斜體一樣，在APA裡也是吵成一團。
https://forums.zotero.org/discussion/66618/italicized-comma-after-journal-in-apa
在2017，APA尚處於第六版的時候，adolfojg在Zotero的論壇裡提出需要讓期刊名稱後面的標點符號加上斜體的需求。下方bwiernik認為APA手冊並不一致，而其他人則補充到，在CSL語法中將該逗號設為斜體在技術上門檻很高，因此認為不應該將逗號設為斜體。。
APA怎麼說？ / Italics rules in APA
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/italics-quotations/italics
還好，APA第七版對斜體的規範給出了更詳細的細節。在「什麼時候不要使用斜體」(When not to use italics)中，提到下面的情況不要使用斜體：
The punctuation mark after an italicized word or phrase or between elements of a reference list entry (e.g., the comma after a periodical title or issue number, the period after a book title)
在斜體文字或片語後面的標點符號，或是在參考列表項目的元素之間的標點符號（例如期刊名稱和期號之間的逗號，或是在書名後面的句號）。
APA給的例子中也可以看得出來，期刊名稱跟期號中間的逗號並沒有使用斜體。由此可知，讓標點符號不要使用斜體，可能是比較合適的做法。
Zotero
https://blog.pulipuli.info/2014/08/zoteroapa-zotero-citation-style-apa.html
當然，這對手工產生參考書目來說的人，可能會覺得十分痛苦。那這正是學習Zotero的好時機啦！
- Zotero與Zotero Connector下載：https://www.zotero.org/download/
- 布丁版APA中英文第七版：https://pulipulichen.github.io/Zotero-Style-apa-7th-zh-Hant-TW/dist/apa-7th-zh_Hant-TW.csl
書目的語言記得要設成中文喔。有興趣的話，可以看看我之前介紹Zotero的文章。
祝寫作愉快！
最後要來問大家的是：你會在意APA的標點符號要不要斜體嗎？
- 1. 不會設為斜體。APA規定是什麼，我就照著做。
- 2. 會設為斜體(或粗體)。我看學長姐都是這樣設定的，我要投稿的單位也是這樣規範。
- 3. 沒有在意過。沒有人會看這麼細啦，別在意那些小細節。
歡迎在下面留言喔！
