:::

APA樣式文內引用的兩種類型 / Parenthetical Citation and Narrative Citation in the text in APA Style

3月 04, 2024 , , 0 Comments Edit Copy Download

2024-0121-194914.png

隨著論文寫作的方式不同,在文章內引用的形式也可以有不同變化。讓我們來看看APA樣式的規範下,要怎麼在文內引用別人的研究吧。

As the method of writing a thesis varies, the format of in-text citations can also vary. Let's see how to cite someone else's research within the text under the APA style guidelines.


文內引用 / Citation in the text

8._Works_Credited_in_The_Text_-_-001.png

圖片來源:Publication manual of the American psychological association (Seventh edition). (2020). American Psychological Association.

在APA樣式所採用的「作者──日期」引用系統中,每個引用都分成了文內引用(in-text citation)跟對應參考文獻款目(reference list entry)。文內引用通常會出現文章中的內文,有時候也會在表格、圖片、腳註(footnote)、或是附錄中出現。

文內引用的主要目的是說明此處引用了某位作者在某個時間點發表的文獻。讀者便可以透過作者的姓名與發表日期,在以字母與筆畫順序排序的參考文獻列表中,找到對應的引用來源。

文內引用又可以細分成兩種形式:括號內引用 (parenthetical citation) 跟敘述性引用 (narrative citation)。讓我們看看要怎麼在文中使用。

括號內引用 / Parenthetical citation

括號內引用是指直接引用研究的結果或論點,並將作者的姓與日期呈現在文章句子最後的括號內。以下是括號內引用的例子,作者先講解了錯誤的平衡報導會影響大眾,而這個論點有專家的背書,這位說法來自於Koehler在2016的研究。括號內引用還可以加上其他文字,例如 (see Koehler, 2016, for more detail) 以及「(e.g., falsely balanced news coverage; Koehler, 2016)」。

2024-0121-191247.png

敘述性引用 / Narrative citation

另一種文內引用是敘述性引用。通常用於行文的句首或句子中,引用作者姓氏與年代,並成為句子的一部分。中文敘述姓引用的格式為「作者(西元年代)……」,英文則是「Author (Year) ...」。以下是敘述性引用的寫法。內容跟前面括號內引用一樣,但是作者的姓名並不是放置在括號內,而是在括號之外。作者的名字之後,再用括號並註明年份,表示這是引用Koehler在2016的研究。

2024-0121-191928.png

如果寫作的時候要特別強調年份的重要性,則可以將年份提到文字內描述。但這樣的寫法較為罕見,也不太推薦這樣做。

2024-0121-192318.png

不同人數作者的文內引用 / Number of authors to include in in-text citations

2024-0121-192454.png

圖片來源:Publication manual of the American psychological association (Seventh edition). (2020). American Psychological Association.

不同人數的作者在文內引用的寫法也都不一樣。大致上可以分成一人、二人、三人以上、團體組織這四種不同形式。在作者只有一人的時候,我們直接引用作者的姓氏跟日期即可;二人的時候,在括弧內引用會用「&」來區隔兩位作者的形式,但在敘述性引用的時候則不使用標點符號,而是用「與」或是「及」等連接詞來連結兩位作者的姓氏;在作者有三位以上的時候,包括三位內在,寫作時只需要列出第一位作者的姓氏,並加上「et al.」(等)即可。若作者是團體組織,除非縮寫已經廣為人知且不會跟其他詞彙混淆,否則大多情況下都建議應該寫上全寫。


結語 / In closing

https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines

https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines 

儘管很多人會以為APA樣式只有規範參考文獻的組成,但其實APA樣式所規範的內容涵蓋了學術報告、研究與文章的完整寫法。目前APA樣式現在是第七版,建議每一位要使用APA樣式撰寫報告的人都應該備有此書。相關的文獻如下:

  • APA Style - Style and Grammar Guidelines: https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines
  • 英文的書籍:American Psychological Association. (2020). Publication manual of the American psychological association (Seventh edition). American Psychological Association.
  • 中文的寫法我參考的書籍是:吳清山、林雍智(2020)。教育學門論文寫作格式指引 : APA格式第七版之應用。心理。

那這篇APA如何在文內引用的介紹就到此為止了。文章最後要來詢問大家的是:你寫報告的時候都是用什麼樣式呢?

1. APA:American Psychological Association 美國心理學會樣式。

2. Chicago:The Chicago Manual of Style 芝加哥樣式。

3. MLA:Modern Language Association 現代語言協會樣式。

4. 「布丁布丁吃什麼?」樣式。

5. 我獨創的樣式。

6. 其他:在下面留言分享吧!